擔水的日子

1981年海底自來水管牽設完成之前，小琉球民生用水全仰賴井水，幸運的家族附近就有井可取水，但有些家戶需步行一小時以上路程才有公井可取水。有時舊井泥沙淤積嚴重需另鑿新井，會到碧雲寺請觀音媽指示哪裡有水，井要挖多深等方向。

擔水是大人的工作，為了防止水溢出來，減少來回次數，通常會在水面放一片「披仔」(竹片編的八角形扇面)，通常跟在旁邊的小孩，只會拿個水桶裝個半滿回家，更多時候是跟著去玩。由於平時全家可能只能共用一臉盆水擦澡，有時跟著大人去挑水時，會將臉盆、毛巾、肥皂帶著，順便井旁洗清涼再回家。